Un trabajo que da voz a tres mujeres que han interrumpido su gestación: Virginia por voluntad propia, Alba, quien con 17 años no pudo comunicar la situación a sus progenitores, y Lucía afectada por una patología fetal.

Tres mujeres, tres situaciones que representan a las miles de afectadas que no podrán abortar si el anteproyecto que prepara el Ministerio de Justicia es aprobado en los términos que su Titular, Alberto Ruíz Gallardón, ha manifestado públicamente.

Información como siempre sacada del excelentísimo diario español en internet Público.es

He aquí el texto completo:

 
Las batallitas del abuelo

Abuelo:Pues nos pasábamos los días encerrados en casa, no porque hubiera ninguna guerra, no. Era por el internet. Pasábamos las tardes mirando vídeos de gente dándose hostias o vídeos de gatitos adorables jugando con cajas de cartón.

Nieto:Pero ¿qué mierda es ésa, abuelo? Cuéntame algo de alguna batalla que vivieras, de alguna revolución o algo así.

Abuelo:¿Ooooh? Gatitos cayendo de forma divertida y tocando el piano.

Yo lo hago como un texto por completar. Les doy un lector mp3 y tienen que completar. Digamos que es entrenamiento a la "compréhension orale" :

Las batallitas del abuelo

Abuelo:Pues (pasarse) ------------------------------- los días (encerrar) ---------------- en casa, no porque (haber) ------------------ ninguna guerra, no. (Ser) -------- por el internet. (Pasar) ------------------ las tardes (mirar) ------------------ vídeos de gente (darse) ---------- hostias o vídeos de gatitos adorables (jugar) ------------------ con cajas de cartón.

Nieto:Pero ¿qué mierda (ser) ----------------- ésa, abuelo? (contarme) -------------- algo de alguna batalla que (vivir) ---------------------, de alguna revolución o algo así.

Abuelo:¿Ooooh? Gatitos (caer) ---------------------- de forma (divertir) ---------------- y (tocar) ----------------------- el piano.

Traduce al castellano:

euh !

passer ses journées à+inf :

à la maison, chez soi :

la guerre :

un après midi :

une vidéo :

se donner des coups, se faire mal :

une battale :

une révolution :

tomber :

de façon :

jouer (d'un intrument) :

Escribí algo sobre una secuencia entorno a "Publicités de jeux vidéos de combat ou de football: sentiments et identités"